Serrana mia
Los Hermanos Primera Internacional
A Heartfelt Lament for a Lost Love
The song 'Serrana mia' by Los Hermanos Primera Internacional is a poignant expression of longing and sorrow for a lost love. The lyrics convey a deep sense of yearning and grief as the singer calls out to 'Serrana,' a beloved companion who is no longer present. The repetition of 'Serrana mía' underscores the personal and intimate nature of this loss, highlighting the deep emotional connection the singer had with this person.
In the verses, the singer reminisces about the time spent with Serrana, describing her as a 'fiel compañera' (faithful companion) who provided comfort and support during times of suffering. This companionship is portrayed as a source of solace, making her absence even more painful. The lyrics suggest that Serrana was a crucial part of the singer's life, someone who helped him endure his struggles and pain.
The song also touches on themes of fate and divine intervention, questioning why Serrana was taken away. The repeated plea, '¿Ya no estas, ya te fuiste / Por que señor te llevaste?' (Are you no longer here, have you left / Why, Lord, did you take her?), reflects a sense of helplessness and confusion. This adds a layer of existential questioning to the personal grief, as the singer grapples with the reasons behind this loss. The song's emotional depth and lyrical simplicity make it a powerful ode to lost love and the enduring pain of separation.