Cuando

Los Huayra's song 'Cuando' is a poetic exploration of life's fleeting moments, the interplay between joy and sorrow, and the search for meaning amidst the ephemeral nature of existence. The lyrics paint a vivid picture of waking up each day with a sense of lightness and freedom, unburdened by fear or pain. This imagery of a serene awakening contrasts with the harsh realities of life, symbolized by the 'sangre en la garganta de papel' (blood in the paper throat) and the 'agrio pez nadando en la mirada' (bitter fish swimming in the gaze). These metaphors suggest a struggle with inner turmoil and the desire for a simpler, more peaceful existence.

The song also delves into the concept of memory and the passage of time. The 'días esos barcos de luz' (days those ships of light) represent moments of happiness that have been forgotten but are slowly resurfacing. This resurgence of joy is likened to the 'brazos de mi padre en las banderas' (arms of my father in the flags), a powerful image of heritage and continuity. The recurring motif of 'una ceniza negra que se va' (a black ash that goes away) underscores the transient nature of life and the inevitability of change and loss.

In the latter part of the song, the lyrics reflect on the role of fate and passion in shaping one's life. The singer grapples with the idea of destiny being governed by passion rather than the 'terrible arcángel de la muerte' (terrible archangel of death). This struggle is set against the backdrop of a 'patria de lo inaccesible' (homeland of the inaccessible) and a 'tiempo olvidado de Dios' (time forgotten by God), suggesting a sense of disillusionment and existential questioning. Despite this, the singer finds solace in the enduring strength of love, described as 'gigantes tenues como flores' (giant delicate flowers) that sustain a 'turbio corazón' (turbid heart). The song ultimately conveys a message of resilience and hope, even in the face of life's darkest moments.