Y Si Lloro Qué

In 'Y Si Lloro Qué' by Los Kinos, the lyrics delve into the raw and honest emotions of a man unafraid to express his vulnerability. The song challenges societal norms that often stigmatize crying, especially among men, by asserting that crying is neither a crime nor a pleasure, but a natural response to deep emotional experiences. The protagonist openly admits that his being demands to cry, and he does so without shame or regret.

The song also addresses the judgment and criticism from others who may view his tears as a sign of weakness or inappropriate behavior. Despite the murmurs and critiques, the protagonist remains steadfast, emphasizing that his actions are driven by love. This defiance against societal expectations highlights a powerful message about the importance of staying true to one's emotions and the authenticity of expressing love and pain.

The repeated refrain, 'Y si lloro que,' serves as a bold declaration of self-acceptance. The protagonist asserts that his tears are his own, and he has every right to shed them. This refrain not only reinforces his personal agency but also underscores the depth of his feelings for the woman he loves. By embracing his tears, he liberates himself from societal constraints and fully acknowledges the profound impact of his emotions. The song ultimately celebrates the courage to be vulnerable and the strength found in genuine emotional expression.