Fuimos Culpables

In 'Fuimos Culpables,' Los Lirios de Santa Fe delve into the emotional aftermath of a failed relationship. The song's lyrics poignantly describe the mutual realization that both parties are responsible for the demise of their love. The opening lines, 'Fracaso el amor no nos dimos cuenta / Pero en esta historia fracasamos los dos,' set the tone for a narrative of shared blame and regret. The metaphor of a flower that was never watered and eventually withered away symbolizes the neglected relationship that could not survive the test of time.

The song continues to explore the lingering pain and memories that haunt the narrator. The 'llovizna gris' or 'gray drizzle' that 'mojas los recuerdos' or 'wets the memories' evokes a sense of melancholy and the difficulty of moving on. Despite the passage of time, the narrator admits, 'olvidar no puedo,' or 'I cannot forget,' highlighting the enduring impact of the failed relationship. This imagery effectively conveys the emotional weight and the struggle to let go of the past.

The chorus emphasizes the mutual culpability and the destructive nature of their love. The repeated lines, 'Fuimos culpables de un amor truncado / Que a la vez nos hizo tanto y tanto daño,' underscore the duality of their relationship—it was both damaging and deeply significant. The mention of 'la rutina' or 'the routine' as a contributing factor to their separation suggests that the monotony of daily life played a role in their emotional disconnect. The song concludes with a stark acknowledgment of their current state: 'Mira ya no queda nada,' or 'Look, there's nothing left,' signifying the complete dissolution of their bond.

'Fuimos Culpables' is a heartfelt exploration of love, loss, and the shared responsibility in the breakdown of a relationship. It captures the complexity of emotions involved in acknowledging one's own role in the failure of something once cherished.