Las Amarillas

“Las Amarillas” by Los Lobos is a song that intertwines themes of nature, love, and cultural identity. The lyrics paint a vivid picture of a natural world in distress, with references to yellow birds (calandrias) that have flown away from the cacti (nopales) and no longer sing joyfully. This imagery suggests a loss of harmony and joy in the environment, possibly reflecting broader themes of environmental degradation or change. The repeated phrase “A la tirana na na” adds a rhythmic, almost ritualistic quality to the song, emphasizing the cyclical nature of these themes.

The song also delves into personal and romantic themes. The lines “Eres chiquita y bonita y asi como eres te quiero” express a tender affection for a beloved, comparing her to a delicate rose from the coasts of Guerrero. This comparison not only highlights the beauty and fragility of the beloved but also roots the song in a specific cultural and geographical context, celebrating the natural beauty of Guerrero, Mexico. The interplay between the personal and the natural world suggests a deep connection between human emotions and the environment.

Additionally, the song touches on themes of identity and legacy. The verse “Mi padre fue gavilan y yo naci pico pico” speaks to a sense of inherited traits and characteristics, likening the narrator to a hawk and emphasizing a sense of pride and continuity. The playful mathematical lines towards the end, “Cuatro por cinco son veinte, Tres por siete son veinte-uno,” add a whimsical touch, perhaps reflecting the complexity and unpredictability of life. Overall, “Las Amarillas” is a rich tapestry of imagery and emotion, blending themes of nature, love, and identity in a way that is both poignant and celebratory.