La Vieja

Los Manseros Santiagueños, a renowned folk group from Argentina, bring to life the essence of traditional Argentine music with their song 'La Vieja.' This song is a celebration of the 'chacarera,' a traditional folk dance and music genre from the Santiago del Estero province. The lyrics pay homage to the roots and enduring spirit of this cultural expression, particularly focusing on the town of Salavina, a place deeply connected to the chacarera's history.

The song opens by acknowledging the origins of this particular chacarera, noting that it was born in Salavina and nurtured by the guitars of Soco and Cachilo Díaz. These names likely refer to local musicians who played a significant role in keeping the tradition alive. The mention of various instruments like the guitar, bandoneón, mandolin, and bombo (a type of drum) highlights the rich musical tapestry that characterizes the chacarera. The lyrics evoke a sense of nostalgia and reverence for these traditional sounds, suggesting that they are an integral part of the cultural identity of Salavina.

The chorus emphasizes the timeless nature of the chacarera, particularly the 'trunca' variant, which is described as the oldest and most revered. Despite the possibility of being forgotten elsewhere, the song assures that in Salavina, the chacarera will always be remembered and cherished. This sentiment is reinforced by the playful yet affectionate tone of the lyrics, which describe the 'truncas' as somewhat challenging but ultimately delightful to sing and play. The repeated references to 'la vieja' (the old one) underscore the deep respect and affection for this enduring tradition, suggesting that it is a vital and cherished part of the community's heritage.

In essence, 'La Vieja' is a heartfelt tribute to the enduring spirit of the chacarera and the cultural richness of Salavina. It celebrates the musicians who have kept this tradition alive and underscores the importance of preserving and cherishing cultural heritage. The song's lively and affectionate tone invites listeners to appreciate the beauty and significance of this timeless musical tradition.