Te Quiero, Te Quiero
Los Mox!
A Dark Farewell: The Anguish in 'Te Quiero, Te Quiero' by Los Mox!
Los Mox!, a Chilean punk rock band known for their satirical and often provocative lyrics, delivers a raw and intense message in their song 'Te Quiero, Te Quiero.' The title, which translates to 'I Love You, I Love You,' is deeply ironic given the song's content. The lyrics depict a tumultuous relationship filled with betrayal, mistreatment, and ultimately, a desire for revenge. The repeated phrase 'Te quiero, te quiero' juxtaposes the traditional expression of love with violent imagery, highlighting the depth of the protagonist's emotional turmoil.
The song begins by recounting the numerous times the protagonist felt broken and ignored by their partner. The lines 'Cuantas veces te quebraste / Cuantas veces no pescaste' suggest a history of emotional neglect and pain. This sets the stage for the protagonist's growing resentment and eventual decision to sever ties completely. The shift from expressing love to expressing hatred is stark, as seen in the lines 'Te burlaste sin razon / No tuviste compasion,' where the protagonist accuses their partner of heartless mockery and lack of compassion.
As the song progresses, the protagonist's feelings of hurt transform into a desire for violent retribution. The imagery becomes increasingly graphic, with lines like 'Te quiero te quiero / Agarrar a machetazos / Y rematarte con un fierro.' This violent fantasy underscores the intensity of the protagonist's anger and sense of betrayal. The final lines, 'Pero para despedirme / Un regalo te dare / Mi ultima caricia / Con un palo te dare,' serve as a chilling farewell, indicating that the protagonist's love has turned into a desire to inflict pain as a form of closure. This song is a powerful exploration of the darker side of love and the destructive potential of unresolved emotional wounds.