Magadalena
Los Nosequien Y Los Nosecuantos
A Chaotic Love Triangle in Magdalena
The song 'Magdalena' by Los Nosequien Y Los Nosecuantos is a humorous and chaotic exploration of a love triangle. The protagonist finds himself torn between two women, Magdalena and Susana. He lives for Magdalena but is deeply infatuated with Susana. This duality is expressed through the repetitive and almost whimsical lyrics, which reflect the confusion and emotional turmoil of the protagonist. The mention of looking at the moon full of stickers every morning adds a surreal and playful touch to the narrative, emphasizing the absurdity of his situation.
The song also delves into the protagonist's self-perception and his social status. He describes himself as not very handsome but hardworking, likening himself to a 'gasfitero' (plumber) who works diligently with a wrench. This metaphor highlights his blue-collar background and his earnest efforts to win over Susana. Despite his efforts, he feels mistreated and mocked by her, as indicated by the lines about being ridiculed in her mother's car. This adds a layer of vulnerability and frustration to his character, making the listener empathize with his plight.
Cultural references are sprinkled throughout the song, such as the rising dollar and the setting sun, which may hint at economic struggles and the passage of time. The playful language and colloquial expressions, like 'negra, negrita' and 'el coche de tu madre,' add a distinctly local flavor, grounding the song in its cultural context. The song's humor and relatability make it a memorable and engaging piece, capturing the complexities of love and social dynamics in a lighthearted yet poignant manner.