Y decir que te quiero

Los Pecos' song 'Y decir que te quiero' is a heartfelt expression of love that emphasizes simplicity and sincerity over grand gestures and elaborate metaphors. The lyrics convey a desire to love quietly and genuinely, without the need for dramatic displays or poetic promises. The singer rejects the idea of being like the air that tousles hair or the rain that drenches dreams, instead opting for a more grounded and honest approach to expressing affection. This choice highlights a preference for authenticity and a deep, personal connection over superficial or exaggerated expressions of love.

The repetition of the phrase 'y decir que te quiero' (and to say that I love you) underscores the central theme of the song: the importance of simply stating one's feelings. The singer does not want to be a fleeting or ephemeral presence, like a cloud or a secret, but rather someone who is fully present and committed. This sentiment is further reinforced by the rejection of being a 'fuego' (fire) or 'cenizas de un sueño' (ashes of a dream), which suggests a desire to avoid the volatility and impermanence often associated with passionate but short-lived romances.

The song also touches on the pain of unfulfilled love, as indicated by the lines about the bed that 'me muere por dentro' (kills me inside). Despite this inner turmoil, the singer's primary wish remains to look at their beloved and simply say 'te quiero' (I love you). This juxtaposition of emotional suffering and the straightforward declaration of love adds depth to the song, making it a poignant reflection on the complexities of loving someone deeply and honestly.