Nunca Quedas Mal Con Nadie
Los Prisioneros
The Hollow Protest: Dissecting Los Prisioneros' 'Nunca Quedas Mal Con Nadie'
Los Prisioneros, a renowned Chilean rock band known for their politically charged lyrics and social commentary, deliver a scathing critique of performative activism in their song 'Nunca Quedas Mal Con Nadie' (You Never Look Bad to Anyone). The song targets individuals who claim to be socially and politically conscious but whose actions are superficial and aimed more at maintaining their image than effecting real change.
The lyrics question the sincerity of the protagonist's protests, suggesting that they are more concerned with appearing as a modern-day troubadour or a rebel without actually taking a stand that could be controversial or unpopular. The song points out the hypocrisy of speaking out against issues like pollution, automation, and war without naming responsible parties or taking concrete actions, implying that such protests are safe and non-confrontational. The protagonist is accused of being an artist seeking applause rather than a true revolutionary willing to fight for change.
The song's chorus, 'Nunca quedas mal, quedas mal, con nadie,' which translates to 'You never look bad, look bad, to anyone,' is repeated throughout, emphasizing the main criticism of the song. The protagonist's fear of offending anyone leads to a bland and ineffective form of protest. Los Prisioneros' message is clear: real activism requires courage and the willingness to challenge the status quo, not just empty words and a fashionable appearance. The song remains relevant today as a reminder of the difference between genuine activism and performative allyship.