El Otro Extranjero
Los Prisioneros
Unmasking the Real Foreigners: A Critique of Economic Exploitation
Los Prisioneros' song "El Otro Extranjero" delves into the complex and often misunderstood dynamics of economic exploitation and xenophobia. The lyrics challenge the common narrative that immigrants from neighboring countries, such as Peru, Argentina, and Bolivia, are responsible for taking jobs and resources from locals. Instead, the song points the finger at a different kind of 'foreigner'—the powerful, often corporate entities that manipulate economic systems for their gain.
The song's repeated refrain, "Es el otro extranjero," serves as a powerful reminder that the true culprits are not the working-class immigrants but the elite, who are described as "bacán, elegante, con don de mando y gran vocación empresarial." These 'foreigners' are experts in macro-politics and commercial bioengineering, wielding their influence to maximize profits, often at the expense of the working class. The lyrics highlight how these entities exploit labor, firing and rehiring workers at lower wages, perpetuating a cycle of economic instability and inequality.
By shifting the focus from racial and national prejudices to the systemic issues of economic exploitation, Los Prisioneros offer a nuanced critique of capitalism and globalization. The song urges listeners to reconsider who the real 'foreigners' are—the ones who hold power and control, rather than those who are merely trying to survive. This message is particularly resonant in today's globalized world, where economic disparities continue to widen, and the blame is often misplaced on the most vulnerable.
"El Otro Extranjero" is a call to action, encouraging people to look beyond superficial differences and unite against the true sources of economic oppression. It serves as a poignant reminder that the fight for justice and equality requires a deeper understanding of the forces at play, urging solidarity among the working class across national and racial lines.