Esta Prohibido Llorar

“Esta Prohibido Llorar” by Los Secretos is a poignant exploration of lost love and the emotional aftermath of a relationship that once brought immense joy. The song opens with nostalgic memories of a time when seeing the beloved was akin to a festive day, and the world seemed to revolve around their presence. The warmth of their love was so powerful that it could make even the coldest months feel warm. However, the passage of time has transformed these once-rosy memories into mere forgetfulness, leaving the narrator feeling lost and longing for what has been lost.

The lyrics delve into the pain of encountering the former lover again, describing the experience as a knife cutting through the soul. This encounter serves as a harsh reminder that their paths no longer cross, intensifying the sense of loss and abandonment. The narrator is left in a state of waiting, hoping that the pain of forgetting will never come to pass. The refrain, “Por favor no digas nada, que está prohibido llorar” (Please don’t say anything, it’s forbidden to cry), underscores the emotional restraint and the struggle to maintain composure despite the overwhelming sadness.

As the song progresses, it becomes clear that the narrator is grappling with the remnants of a love that once was. The songs and sounds that were once cherished gifts from the beloved have now become forbidden noises, never to be heard again. The narrator feels abandoned, having sold their affection and discarded their promises, leaving their destiny up for grabs. Despite this, there is a glimmer of hope as the narrator expresses a desire to wake up from this painful dream and find everything back in its place, with the beloved by their side once more. The song is a heartfelt plea for reconciliation and a testament to the enduring pain of lost love.