Idos De La Mente

“Idos De La Mente” by Los Temerarios is a passionate declaration of love that transcends the boundaries of rationality. The song's title, which translates to “Gone Out of Our Minds,” sets the tone for a narrative where love is so intense that it drives the lovers to a state of blissful madness. The repetition of the phrase “Los dos estamos idos de la mente” emphasizes the mutual and overwhelming nature of their feelings. This shared insanity is not a cause for concern but rather a testament to the depth of their connection.

The lyrics paint a vivid picture of a couple who are inseparable, spending days and nights together, and loudly proclaiming their love for each other. This constant togetherness and the intensity of their emotions make them appear almost crazy to the outside world. The line “La gente nos apunta con el dedo” suggests that society views their love as abnormal, but the lovers are indifferent to these judgments. Their love is a private universe where only their feelings matter, and external opinions are irrelevant.

The song also explores the idea of identity merging in love. The lines “Tus brazos se parecen a los míos” and “Tus ojos y mi cara se encuentran confundidos” suggest that the lovers have become so intertwined that they can no longer distinguish where one ends and the other begins. This metaphorical blending of identities underscores the profound unity and symbiosis in their relationship. Los Temerarios, known for their romantic ballads, use this song to celebrate a love that is all-consuming and defies conventional norms, inviting listeners to embrace the beautiful madness that true love can bring.