El Plebeyo
Los Terricolas
Love Beyond Social Boundaries: The Tale of 'El Plebeyo'
The song 'El Plebeyo' by Los Terricolas is a poignant narrative that delves into the themes of love, social class, and the inherent value of human beings. The lyrics paint a vivid picture of a city shrouded in darkness, where the artificial light barely penetrates the shadows, symbolizing the hidden struggles and injustices faced by the protagonist, Luis Enrique. He is a humble man, a 'plebeyo,' who returns to his modest home after a day's work, carrying the weight of an unrequited love for an aristocratic woman.
Luis Enrique's love is pure and sincere, yet he is tormented by the societal norms that deem his affection inappropriate due to his lower social status. The song eloquently questions these arbitrary divisions, emphasizing that love is a divine emotion that transcends human-made boundaries. The protagonist's plea is heartfelt and universal: if love is genuine and pure, why should it be constrained by social class? This sentiment is powerfully conveyed through the lines, 'Amar no es un delito porque hasta Dios amó,' which translates to 'Loving is not a crime because even God loved.'
The song also touches on the theme of equality, as Luis Enrique reflects on the shared humanity between him and his beloved. Despite their different social standings, he asserts that their blood is the same, and their hearts beat with the same passion. This powerful message challenges the listener to reconsider the value placed on individuals based on their social status. The closing line, 'Señor ¿porque los seres no son de igual valor?' or 'Lord, why are beings not of equal value?' encapsulates the song's core message, urging a reflection on the inherent worth of every human being, regardless of their social class.