El Amor No Se Mide

In their song "El Amor No Se Mide," Los Tigres del Norte explore the profound and ineffable nature of true love. The lyrics emphasize that love cannot be quantified or measured by any standard means. The singer begins by stating that asking for a measure of love is futile because love, in its purest form, simply exists. This sentiment is reinforced by the repeated assertion that "el amor no se mide, el amor solo es amor" (love cannot be measured, love is just love).

The song uses vivid metaphors to illustrate the depth and purity of the singer's feelings. For instance, the love is described as being so vast that it makes the world seem small in comparison. This hyperbolic expression underscores the boundless and overwhelming nature of true love. Additionally, the love is likened to solid rock, pure air, and the burning sun, each metaphor highlighting different aspects of love's strength, purity, and intensity.

Los Tigres del Norte, known for their norteño music style, often delve into themes of love, loyalty, and social issues. In this song, they focus on the authenticity and divine blessing of true love, free from lies and betrayal. The repetition of the phrase "bendecido por el cielo" (blessed by heaven) suggests a spiritual or divine approval of the love, adding another layer of depth to the emotional landscape of the song. The overall message is clear: true love is an immeasurable, pure, and powerful force that transcends earthly limitations.