Infiel Por Amor
Los Tigres del Norte
Caught Between Two Worlds: The Dilemma of Love and Infidelity
Los Tigres del Norte's song 'Infiel Por Amor' delves into the complex emotions and moral conflicts of a man torn between two loves. The lyrics paint a vivid picture of a protagonist who is entangled in two relationships, each representing different aspects of his life. On one hand, he has a formal, perhaps obligatory relationship symbolized by a legal bond ('a ella me ata un papel'), and on the other, a passionate, illicit affair driven by deep emotional and physical connection ('yo prefiero la guerra de tus ansias de tus besos')
The song uses war metaphors to describe the contrasting dynamics of these relationships. The 'campo de batalla de los pleitos' (battlefield of arguments) represents the struggles and conflicts in his formal relationship, while 'todas las trincheras por amor' (all the trenches for love) signifies the lengths he is willing to go for his lover. This juxtaposition highlights the protagonist's internal conflict and the sacrifices he makes for love, even if it means enduring pain and guilt when he returns home.
The recurring theme of choosing passion over duty is evident as the protagonist admits to being 'un infiel por amor' (an infidel for love). This phrase encapsulates the essence of the song, where love justifies his infidelity. The lyrics suggest that the protagonist finds solace and fulfillment in the arms of his lover, despite the societal and personal repercussions. This narrative reflects a broader commentary on the complexities of human relationships and the often-painful choices people make in the pursuit of happiness.