El Borracho
Los Titanes De Durango
The Revelry of a Proud Drinker: An Analysis of 'El Borracho'
The song 'El Borracho' by Los Titanes De Durango is a candid portrayal of a person who identifies as a drunkard but maintains a sense of pride and good nature. The lyrics open with the protagonist declaring themselves a drunk, yet emphasizing that they are good people who do not seek to offend or act tough. This introduction sets the tone for a character who is unapologetic about their lifestyle and finds solace in the act of drinking, regardless of their financial situation.
The chorus of the song illustrates the protagonist's drinking habits, which are not affected by their economic status. Whether they have 'much money' to afford Buchanan's whisky or 'nothing at all' leading them to drink 'caguamas' (large beer bottles), their commitment to being inebriated seven days a week remains constant. This reflects a carefree attitude towards life, where the highs and lows are met with the same response: to drink and be merry. The lyrics 'Y a veces subo y a veces bajo' (And sometimes I rise and sometimes I fall) suggest a recognition of life's unpredictable nature, yet the choice to face it with a drink in hand.
The song also touches on the theme of mortality, with the line 'La vida traigo prestada y algún día la pagaré' (I have life on loan and one day I will pay it back), indicating an awareness of the inevitable end. However, the protagonist chooses to live life to the fullest, in their own way, by being drunk. This could be seen as a metaphor for living life on one's own terms, without concern for societal norms or the judgment of others. 'El Borracho' is not just a song about drinking; it's a declaration of personal freedom and a reflection on the choices one makes in the face of life's fleeting nature.