Ndéve Guarâ Santani

The song 'Ndéve Guarâ Santani' by Los Troveros de América is a heartfelt tribute to the town of Santaní, a place that holds deep sentimental value for the singer. The lyrics paint a vivid picture of Santaní as a beautiful, idyllic location filled with love and happiness, where the singer has lived joyfully. The mention of 'blancas palomas' (white doves) and the 'muy mentado Ykua Pa'i' (famed Ykua Pa'i) evoke a sense of peace and purity, suggesting that Santaní is akin to a paradise on earth.

The second stanza introduces a sense of longing and affection for the people of Santaní, particularly the women described as 'kuña horýva' (beautiful women) who are unforgettable. The singer invites the listener to return to the place where they once walked together, hinting at a shared history and deep connection with the land and its inhabitants. The music and serenades that fill the night are portrayed as an integral part of the town's ambiance, further deepening the sense of nostalgia.

The final stanza reveals the pain of departure, as the singer reminisces about leaving Santaní behind. The dawn of a 'sad day' marks the moment of parting, leaving behind cherished memories and loved ones, including an aging mother and a beloved who watches the departure with 'honda pena' (deep sorrow). The song is a poignant expression of the singer's longing for the past and the emotional ties that bind them to Santaní, despite the physical distance that now separates them.