Un Verano Más
Los Verduleros
A Summer of Forbidden Love and Heartache
“Un Verano Más” by Los Verduleros delves into the complexities of a clandestine love affair, marked by intense passion and inevitable heartache. The song's protagonist finds himself entangled in a relationship with someone who is unfaithful, leading to a tumultuous emotional journey. The lyrics convey a sense of longing and despair, as the protagonist grapples with the pain of unrequited love and the fleeting nature of their encounters. The repeated phrase “tan solo una noche, esto no tiene sentido” underscores the futility and transient nature of their relationship, highlighting the emotional toll it takes on him.
The song also explores themes of nostalgia and regret. The protagonist reflects on the memories that keep the present alive, acknowledging that he has lost a significant part of his life without any real reason. The lines “yo volvi a despertar, volvi a nacer contigo” suggest a moment of rebirth and awakening, brought about by the intensity of his feelings for his lover. However, this newfound clarity is bittersweet, as he realizes that his love is not reciprocated in the way he desires.
The chorus, with its imagery of summer and winter, symbolizes the cyclical nature of their relationship. The protagonist yearns to be a constant presence in his lover's life, offering warmth and comfort even in the coldest times. The mention of “San Bernardino” and the decaying lake adds a layer of realism and perhaps a touch of irony, grounding the song in a specific place while also hinting at the decay and corruption within their relationship. The final lines, where the protagonist is slapped for his advances, serve as a stark reminder of the boundaries and consequences of their forbidden love.