Escrupula

Loukass, a band known for its eclectic and often enigmatic style, presents a fascinating piece with 'Escrupula.' The song's lyrics, though brief, are rich with meaning and open to various interpretations. The line 'Se esta mirando entera y un dialecto nuevo, la gente intenta entenderla' translates to 'She is looking at herself entirely and a new dialect, people are trying to understand her.' This suggests a theme of self-reflection and the struggle for comprehension in the face of change or something unfamiliar.

The phrase 'un dialecto nuevo' or 'a new dialect' can be seen as a metaphor for a new way of thinking or a new perspective. It implies that the subject of the song is undergoing a transformation that is not immediately understood by those around her. This could be a personal growth journey, a shift in identity, or the adoption of new ideas that challenge conventional norms. The use of 'dialecto' specifically highlights the idea of communication and understanding, suggesting that this transformation affects how the subject interacts with the world.

The reaction of 'la gente' or 'the people' trying to understand her underscores the social aspect of this transformation. It reflects the often challenging process of integrating new ideas or changes within a community. This can be seen as a commentary on societal resistance to change and the difficulty of breaking away from established norms. Loukass, through their music, invites listeners to reflect on their own experiences with change and the ways in which they communicate and understand new concepts.