Piel y hueso

Lovorne's song 'Piel y Hueso' paints a stark picture of economic hardship and social neglect. The lyrics delve into the life of a person who is struggling to make ends meet, facing the harsh reality of high taxes and stagnant wages. The phrase 'A mi me dicen, piel y hueso' (They call me skin and bones) poignantly captures the physical and emotional toll of poverty. This metaphor highlights the character's emaciation and vulnerability, emphasizing the dire circumstances that leave them without a penny by the end of the month.

The song further explores the protagonist's daily struggles, such as going days without food and scavenging through garbage with no success. The lack of support from neighbors and the absence of tips from passing cars underscore a sense of abandonment and societal indifference. The repetition of 'piel y hueso' reinforces the character's identity as someone reduced to mere survival, stripped of dignity and basic needs.

In the latter part of the song, the protagonist is also referred to as 'el borracho' (the drunk). This label adds another layer to their plight, suggesting that they might be using alcohol as a coping mechanism to escape their harsh reality. The line 'No tengo líos en mi cabeza' (I have no troubles in my head) implies a temporary reprieve from their suffering, albeit through self-destructive means. The chorus's repetition of 'Piel y hueso' and 'El borracho' serves as a haunting reminder of the character's dual identity and the cyclical nature of their struggles.