Una Furtiva Lacrima
Luciano Pavarotti
The Tender Tear of Love: Unveiling Pavarotti's 'Una Furtiva Lacrima'
The aria 'Una Furtiva Lacrima' is a pinnacle of operatic expression, performed by the legendary tenor Luciano Pavarotti, and is one of the most celebrated pieces in the bel canto repertoire. This piece is from the opera 'L'elisir d'amore' by Gaetano Donizetti, which premiered in 1832. The aria is sung by the character Nemorino, who is in love with the beautiful Adina. Nemorino believes that a love potion will win Adina's heart, and 'Una Furtiva Lacrima' is his emotional reaction to seeing a single tear in Adina's eye, which he interprets as a sign of her love for him.
The lyrics of the aria convey a profound sense of joy and hope. Nemorino is moved by the tear he perceives as furtive, or secretive, believing it reveals Adina's true feelings. The line 'Quelle festose giovani invidiar sembrò' suggests that he feels a sense of triumph over the other young men who have been courting her. The aria captures a moment of intimate revelation, where Nemorino feels the palpitations of Adina's heart and his own desires merging with hers. The repeated plea 'Cielo! Si può morir' expresses the overwhelming emotion he feels, to the point where he claims he could die happy now that he believes Adina loves him.
The performance of this aria requires not only technical skill but also a deep emotional connection to the character's feelings. Pavarotti's rendition is particularly renowned for its purity of tone and the emotional depth he brings to the role. The aria speaks to the universal theme of love and the joy of discovering it is reciprocated. It also touches on the idea of love as a transformative force, capable of bringing about the most profound happiness, even to the point of feeling that no greater joy could be experienced in life.