Así Así
Luciano Pereyra
Dancing Away the Heartache with Luciano Pereyra
Luciano Pereyra's song "Así Así" is a romantic ballad that speaks to the desire to live in the moment and leave past sorrows behind. The lyrics suggest a narrative where the singer is addressing a love interest, urging them to focus on the present and the connection they share, rather than dwelling on past experiences. The repeated phrase 'Y así así' which translates to 'And like this, like this,' emphasizes the simplicity and immediacy of the moment they are sharing.
The song's verses convey a sense of urgency and the fleeting nature of time. Pereyra sings about not thinking about the past now that a new moon has risen, symbolizing new beginnings and the opportunity to start afresh. He expresses a desire to seize the heart of his love interest before dawn, highlighting the transient nature of the night and the experiences it holds. The mention of a 'viejo dolor del corazon' or 'old heartache' suggests that both he and his partner have experienced pain in the past, but he insists that they should not let it overshadow the present moment.
The chorus of "Así Así" is a celebration of being together and finding joy in each other's company. Dancing and being with the person he loves serve as a way to forget 'penas de amor' or 'sorrows of love.' The song encapsulates the theme of healing through love and companionship, suggesting that being with the right person can help one overcome the shadows of past heartbreaks. The imagery of leaving a 'sabor a miel' or 'taste of honey' on the pillow and a memory of love on the skin is a poetic way of saying that the night they have spent together will leave a sweet and lasting impression.