Que Suerte Tiene Él
Luciano Pereyra
The Envy of Love in 'Que Suerte Tiene Él'
Luciano Pereyra's song 'Que Suerte Tiene Él' is a heartfelt expression of longing and unrequited love. The lyrics tell the story of a man who is deeply enamored with a woman who is in a relationship with someone else. He observes her from a distance, admiring her beauty and lamenting the fact that another man gets to be with her. The title, which translates to 'How Lucky He Is,' encapsulates the central theme of envy and desire that runs throughout the song.
The narrator questions how the woman's partner could possibly leave her alone, suggesting that he himself would never make such a mistake. He sees her as a fallen star, a celestial beauty that has somehow ended up with someone who doesn't appreciate her fully. This comparison to a star not only highlights her allure but also the narrator's sense of her being out of reach. The repeated pleas for an explanation ('Explícame, explícame') underscore his confusion and frustration about the situation.
In the bridge, the narrator makes a direct appeal to the woman, suggesting that she leave her current partner and be with him instead. He promises warmth and escape, a stark contrast to the neglect he perceives she is experiencing. The song is a mix of admiration and a subtle critique of the woman's current relationship, with the narrator positioning himself as the better, more attentive choice. Luciano Pereyra delivers these emotions with a blend of Latin pop and folk, characteristic of his Argentinian roots, which adds to the song's passionate and romantic tone.