Novo Olhar

Lucibela's song 'Novo Olhar' is a beautiful exploration of resilience, hope, and the transformative power of a new perspective. The lyrics, sung in Cape Verdean Creole, reflect a journey of self-discovery and the importance of maintaining a positive outlook despite life's challenges. Lucibela, known for her soulful voice and deep connection to Cape Verdean musical traditions, brings a sense of authenticity and emotional depth to this piece.

The song begins with a sense of relief and gratitude, as the narrator acknowledges that things could be worse ('Inda bem / S'for êssim medjôr êinda'). This sets the tone for a message of optimism and the importance of not wasting time on negativity ('Nha graça ka ta cabá / Ka ta pêrdê têmp'). The repetition of 'Inda bem' emphasizes the narrator's determination to find better ways to navigate through life and to seek out moments of joy and peace.

As the song progresses, Lucibela sings about tenderness and the promise of a new dawn ('S'têrnura na camim / Atê nh'aurora demirá'). This imagery suggests a journey towards a brighter future, where past sorrows no longer hold power ('Mar ja ka ta txôráme / Nem sôdád já ka ta matáme'). The 'novo olhar' or 'new look' symbolizes a fresh perspective filled with certainty and confidence ('S'inspiród um confiánça / Q'gênt ka ta lêmbrá'). This new outlook is not just about seeing things differently but also about feeling a renewed sense of trust and inspiration.

The song concludes with a sense of tranquility and belonging ('S'rebêra bôte / Mont sussêg, mei d'môrada'). The narrator finds peace in their surroundings, whether near or far ('S'txada além / S'txada li, txada lá'). This final sentiment reinforces the idea that a new perspective can bring about a profound sense of calm and contentment, no matter where one is on their journey.