TOCO Y ME VOY (feat. Bersuit Vergarabat y La T y La M)
Luck Ra
The Passionate Pulse of Football in 'Toco y Me Voy'
The song 'Toco y Me Voy' by Luck Ra, featuring Bersuit Vergarabat and La T y La M, is a vibrant tribute to the game of football (soccer) and its cultural significance. The title itself, which translates to 'I touch and I go,' is a phrase that encapsulates the skillful, quick movement often seen on the football pitch, where a player deftly touches the ball to control it and then moves swiftly to advance the play.
The lyrics celebrate the beauty and artistry of football, comparing life to a dance where one must be prepared to be outmaneuvered at times ('Toda la vida es un baile y te pueden bailar'). The song speaks to the unpredictability of the game and life, suggesting that even when faced with obstacles ('Aunque pongas la barrera'), one can still succeed ('yo te la mando a guardar' - a phrase that means scoring a goal despite the defense). The repeated chorus 'Toco y me voy' emphasizes the philosophy of playing with agility and grace, while the line 'La camiseta es como un Dios' reflects the deep reverence fans have for their team's jersey, symbolizing loyalty and devotion that transcends the colors of any particular team.
The song also touches on resilience and the emotional connection to the game. The lyrics 'Y si me pintan la cara, hoy no me voy a achicar' convey the idea of not being discouraged by setbacks, and 'Cuando me muerda la pena no voy a llorar' speaks to enduring pain without succumbing to it. The festive atmosphere of football is captured through references to playing in any setting ('En una cancha o en un bar'), and the 'fuego sagrado' (sacred fire) in one's heart represents the burning passion for the sport. Overall, 'Toco y Me Voy' is a celebration of football's spirit, the unity it brings, and the emotional rollercoaster it represents for players and fans alike.