Al Volante

Luis Alfonso's song "Al Volante" paints a vivid picture of the life of a driver, capturing the essence of a profession that is both demanding and deeply personal. The lyrics open with the protagonist on the road, listening to songs by Vicente del Potrillo and corridos, a genre of Mexican music that often tells stories of life, love, and hardship. This sets the tone for a journey filled with nostalgia and longing, as the driver reminisces about his family while watching the sunset. The imagery of the sunset symbolizes the end of a day and the passage of time, evoking a sense of melancholy and reflection.

The chorus reveals the driver's acceptance of his chosen path, despite its challenges. He acknowledges that he is from many places but belongs to none, a sentiment that underscores the transient nature of his life. The mention of the "virgencita" (a reference to the Virgin Mary) highlights his reliance on faith for protection and fortune. The driver finds companionship in the sun and the moon, symbols of his constant movement and the passage of time. The moon, which does not illuminate his path to the hotel, represents the loneliness and isolation that often accompany his journey.

Throughout the song, the driver reflects on the sacrifices he makes for his family. The roads that once saw him grow now witness his longing for his children and wife, who are the reasons he keeps going. The repetition of the phrase "esta es la vida que escogí como chofer" (this is the life I chose as a driver) emphasizes his acceptance and commitment to his duty. Despite the hardships, he remains focused on his responsibilities, knowing that someone is waiting for him. The song beautifully captures the bittersweet reality of a life spent on the road, balancing duty and desire, solitude and connection.