Batendo Água

Luiz Marenco's song 'Batendo Água' is a poetic exploration of resilience, solitude, and the intimate connection between a gaucho and his environment. The lyrics paint a vivid picture of a lone rider, draped in his poncho, traversing the vast, waterlogged plains. The poncho, a traditional garment, symbolizes protection and endurance, as it 'emponcha lonjuras' (covers distances) and carries the waters meant for the rider. This imagery evokes a sense of isolation and self-reliance, as the rider is far from home, navigating the elements with only his horse for company.

The recurring theme of water, whether in the form of rain or the flooded plains, represents the challenges and hardships faced by the rider. The line 'Faz tempo que eu não emalo meu poncho inteiro' (It's been a while since I fully wrapped my poncho) suggests a prolonged period of struggle, where the rider has not found respite or comfort. Despite these adversities, the rider continues to press on, guided by the instinct and strength of his horse, 'pechando o frio' (braving the cold). The horse, a zaino, is depicted as a steadfast companion, its movements synchronized with the rhythm of the land and the elements.

The song also touches on themes of duty and perseverance. The rider acknowledges the demands of the journey, 'Porque se a estrada me cobra, pago seu preço' (Because if the road charges me, I pay its price), and remains committed to his path, regardless of the obstacles. This unwavering determination is encapsulated in the final lines, where the rider finds solace and strength in the 'asas do poncho' (wings of the poncho), which carry the essence of his journey and experiences. 'Batendo Água' is a tribute to the enduring spirit of the gaucho, who faces the trials of life with courage and resilience, finding meaning and purpose in the journey itself.