Las calles están ardiendo

“Las calles están ardiendo” by M-Clan is a powerful anthem that captures the essence of social unrest and the collapse of reason in contemporary society. The song opens with a vivid image of the “dogs of Rock and Roll” barking outside, symbolizing the rebellious spirit and the disillusionment that permeates the streets. The mention of “sad songs” and “perdition” suggests a sense of hopelessness and despair that is prevalent among the people. The repeated emphasis on the outside world being in turmoil contrasts sharply with the inner world, where people are trying to find solace and meaning.

The lyrics paint a grim picture of the external environment, with sirens of danger, chimneys spewing death, and streets literally burning. This imagery evokes a sense of chaos and destruction, highlighting the severity of the social and political issues at hand. The line “afuera está muriendo la razón” (outside, reason is dying) underscores the irrationality and senselessness of the violence and unrest. The song also touches on the helplessness felt by individuals, as seen in the “mothers insomnes” (insomniac mothers) praying in vain, and the fear that clogs the pipes, symbolizing the pervasive anxiety and dread.

As the song progresses, the imagery becomes even more intense, with bullets raining down and the powerful sneezing, a metaphor for the careless and destructive actions of those in power. The repeated refrain that the streets are burning and reason is dying serves as a stark reminder of the dire state of affairs. M-Clan’s raw and evocative lyrics, combined with their rock sound, create a compelling narrative that resonates with listeners, urging them to reflect on the current state of society and the urgent need for change.