Fray Escoba

“Fray Escoba” by Madre Aída is a touching tribute to Saint Martín de Porres, a Peruvian lay brother of the Dominican Order known for his humility, charity, and miraculous abilities. The song narrates the life of Martín, affectionately referred to as a “negrito chiquitito” (a little black boy) with a heart as pure as ivory. This juxtaposition of his dark skin and pure soul highlights the saint's inner beauty and spiritual purity, transcending racial prejudices of his time.

The lyrics paint a vivid picture of Martín's early life, emphasizing his innate piety and compassion. From a young age, Martín was deeply empathetic, moved to tears by the suffering of others. This early display of empathy foreshadows his later life, where he became known for his acts of kindness and healing. The song also references his ability to bring harmony, symbolized by the image of cats and mice eating from the same plate, a metaphor for his peacemaking skills and his ability to transcend natural enmities.

Martín's iconic broom, mentioned in the song, symbolizes his humility and dedication to service. Despite his lowly position, he used his simple tool to sweep away not just physical dirt but also the metaphorical dirt of hatred and division among people. The song elevates Martín to a saintly status, describing him as “blanco de nieve” (white as snow), a divine transformation that signifies his purity and sanctity. Through his love and service, Martín is depicted as a bridge to heaven, guiding others with his unwavering faith and compassion.