Nessaja

Maffay's song 'Nessaja' delves into the timeless struggle between the innocence of childhood and the harsh realities of adulthood. The lyrics express a deep-seated desire to resist growing up, encapsulated in the line 'Ich wollte nie erwachsen sein' (I never wanted to grow up). This sentiment is further emphasized by the protagonist's outward toughness, described as 'hart wie stein' (hard as stone), which serves as a defense mechanism against the emotional wounds inflicted by the world. Despite this hardened exterior, the protagonist admits to being frequently hurt, revealing a vulnerability that contrasts sharply with their outward demeanor.

The recurring line 'Irgendwo tief in mir, bin ich ein kind geblieben' (Somewhere deep inside, I have remained a child) underscores the central theme of the song. It suggests that no matter how much one tries to conform to the expectations of adulthood, the essence of childhood remains intact within. This inner child is a source of dreams and aspirations, symbolized by the imagery of dreams rising like air bubbles from the depths of the sea. The sea, with its silent, eternal life, represents a place where these dreams can still be seen and cherished, untouched by the passage of time.

The song also explores the idea of hope and renewal. The protagonist glides through the darkness, waiting for the morning light, which symbolizes a new beginning. The imagery of playing with a sunbeam that breaks silver in the water evokes a sense of wonder and joy, reminiscent of childhood play. This moment of interaction with the sunbeam represents a fleeting but precious connection to the innocence and purity of youth. Through 'Nessaja,' Maffay beautifully captures the universal longing to hold onto the child within, even as we navigate the complexities of adult life.