Ngeke Balunge

Mafikizolo's song 'Ngeke Balunge' is a powerful anthem of enduring love and resilience against external forces. The lyrics, sung in Zulu, convey a message of unwavering commitment between two people despite the challenges and negativity they face from others. The repeated phrase 'Ngeke balunge' translates to 'They will not succeed,' emphasizing the couple's determination to stay together no matter what obstacles come their way.

The song opens with the lines 'Sebethi abazingeni masixabene, Kodwa masithandana bangena shi,' which can be interpreted as 'They say they won't interfere when we fight, but when we love, they can't get in.' This sets the tone for the rest of the song, highlighting the contrast between conflict and love, and how love ultimately prevails. The lyrics also mention 'abathakathi,' or witches, symbolizing those who wish ill upon the couple. Despite these negative forces, the couple remains steadfast, finding solace and strength in each other.

Mafikizolo, a South African duo known for their Afro-pop and kwaito music, infuses 'Ngeke Balunge' with rich cultural references and a vibrant, rhythmic sound. The song's repetitive structure and uplifting melody reinforce its message of resilience and hope. The chorus, 'Ngoba kusobala lolu thando ngeke lwavalwa ngubala,' meaning 'Because it's clear this love will not be closed by color,' speaks to the universality and strength of their bond, transcending any superficial barriers.

'Ngeke Balunge' is not just a love song; it's a declaration of defiance against negativity and a celebration of enduring love. It resonates with anyone who has faced opposition in their relationships and serves as a reminder that true love can withstand any challenge.