Only For Love

The song 'Only For Love' by Make-up is a heartfelt ode to the enduring and transcendent nature of love. The lyrics convey a deep sense of devotion and the lengths one is willing to go for the sake of love. The repeated phrase 'Only for love' underscores the central theme, emphasizing that love is the driving force behind the narrator's actions and sacrifices.

The song opens with a powerful declaration of commitment, stating that the narrator would traverse light-years and overcome the barriers of time for their beloved. This metaphor highlights the boundless and timeless nature of true love. The mention of a 'melody in the sky' and 'melody in your heart' suggests that their love is a beautiful, ever-present song that resonates deeply within them, providing comfort and connection even in moments of separation.

The lyrics also touch on the futility of conflict, noting that '争いは何も生まなかったけれど' (conflict has produced nothing). Instead, it is the kindness and warmth of the beloved that brings meaning and answers to the narrator's life. The song speaks to the transformative power of love, which can inspire one to overcome any obstacle and find new ways to express their feelings beyond mere words. The journey of the heart, described as 'おわりのないこころのたびじ' (an endless journey of the heart), serves as a guiding light, leading the narrator through life's challenges.

Ultimately, 'Only For Love' is a celebration of love's ability to transcend physical and temporal boundaries, offering a sense of purpose and direction. It is a reminder that love, in its purest form, is a powerful and unifying force that can conquer all.