Apelido Carinhoso / Cigana

Maneva's song 'Apelido Carinhoso / Cigana' delves deep into the complexities of love, heartache, and the struggle to move on from past relationships. The lyrics poignantly capture the emotional turmoil of someone who is still haunted by the memories of a previous lover while trying to build a new relationship. The protagonist acknowledges the recent end of a past relationship and the emotional baggage that comes with it. They plead with their new partner to avoid using affectionate nicknames that were once shared with their ex, highlighting how difficult it is to let go of such intimate memories.

The song also touches on the theme of acceptance and the challenges of loving someone who is still entangled in their past. The protagonist recognizes that their new partner could have chosen someone less complicated, someone without the shadows of a former lover looming over their present. This acknowledgment is a testament to the new partner's patience and understanding, which the protagonist deeply appreciates. However, the lingering pain and unresolved feelings from the past relationship continue to complicate their current love life.

In the latter part of the song, the lyrics shift to a more desperate tone, expressing a deep longing and unrequited love. The protagonist feels neglected and undervalued, despite their intense love and efforts to keep the relationship alive. The use of the term 'cigana' (gypsy) suggests a sense of wandering and unpredictability in the relationship, adding to the emotional instability. The protagonist's plea for their partner to return, even if it means enduring more pain, underscores the depth of their love and the agony of their unfulfilled desires. This duality of yearning for love while grappling with past wounds makes 'Apelido Carinhoso / Cigana' a powerful exploration of the human heart's resilience and vulnerability.