Facim, Facim
Mano Walter
The Luxurious Life of a Modern Farmer
“Facim, Facim” by Mano Walter is a vibrant celebration of wealth and success, particularly within the context of modern farming. The song paints a picture of a prosperous farmer who enjoys the luxuries of life, from imported cars and mansions to endless parties on his estate. The lyrics emphasize the ease with which the protagonist manages his wealth, suggesting that his success is as effortless as counting stars in the sky or his cattle, which he refers to as 'gadim' in a colloquial manner.
The song's chorus, “Sou fazendeiro, ôôi,” translates to “I am a farmer, oh,” and it highlights the pride the protagonist takes in his profession. Unlike traditional views of farming as a labor-intensive and modest occupation, Mano Walter flips the script by portraying the farmer as a figure of opulence and leisure. The lyrics, “Aqui a gente conta por hora, não por cabeça de boi,” meaning “Here we count by the hour, not by the head of cattle,” further emphasize the shift from manual labor to a more modern, business-oriented approach to farming.
Culturally, the song reflects the changing landscape of rural life in Brazil, where advancements in technology and agribusiness have transformed farming into a lucrative enterprise. Mano Walter, known for his forró and sertanejo music, often incorporates themes of rural life and modernity, making his music relatable to a wide audience. “Facim, Facim” is not just a song about wealth; it’s a statement about the evolving identity of the Brazilian farmer, blending traditional roots with contemporary success.