Pastorinhas

The song 'Pastorinhas,' performed by Marchinhas de Carnaval, is a beautiful and poetic piece that captures the essence of Brazilian Carnival traditions. The lyrics paint a vivid picture of a celestial scene where the morning star (estrela d'alva) rises in the sky, and the moon is dazzled by its brilliance. This imagery sets a magical and romantic tone, suggesting a night filled with wonder and enchantment.

The 'pastorinhas,' or little shepherdesses, are central to the song's narrative. They walk through the streets, singing beautiful love verses to console the moon. This act of singing in the streets is a traditional element of Brazilian Carnival, where music and dance are integral to the celebration. The pastorinhas symbolize innocence and beauty, bringing comfort and joy through their songs. Their presence adds a layer of cultural richness, reflecting the communal and festive spirit of Carnival.

The lyrics also delve into a personal and emotional realm, addressing a 'linda pastora' (beautiful shepherdess) with a complexion like Madalena. The singer expresses a deep, almost dizzying infatuation with her, captivated by her gaze. This unrequited love is a common theme in many romantic songs, adding a touch of melancholy to the otherwise joyous celebration. The singer's heart is relentless in its love, constantly remembering and cherishing the beautiful shepherdess. This blend of celestial imagery, cultural tradition, and personal emotion makes 'Pastorinhas' a timeless and evocative piece that resonates with listeners on multiple levels.