La Venia Bendita
Marco Antonio Solís
The Divine Blessing of Love in 'La Venia Bendita'
Marco Antonio Solís, a revered figure in Latin music, is known for his emotive ballads and poignant lyrics that often delve into the complexities of love and human emotion. 'La Venia Bendita,' which translates to 'The Blessed Permission,' is a testament to his ability to capture the depth of romantic feelings in song.
The lyrics of 'La Venia Bendita' speak to an overwhelming and passionate love that seems to defy the constraints of time and mortality. The opening lines, 'Le faltan horas al día para seguirnos queriendo' ('The day lacks hours for us to continue loving each other'), suggest a love so intense that even time itself is insufficient to contain it. This hyperbolic expression emphasizes the boundless nature of their affection. The song continues to explore this theme, with lines like 'Nos falta sangre en las venas / Pa' aguantar lo que sentimos' ('We lack blood in our veins / To withstand what we feel'), which poetically convey the physical and emotional intensity of their love.
The chorus of the song, 'Bésame así despacito y alarguemos el destino' ('Kiss me softly and let's extend our fate'), is a plea to savor and prolong the moments of love, as if to stretch the fabric of destiny itself. The phrase 'viene la venia bendita / Del poderoso divino' ('comes the blessed permission / From the almighty divine') suggests that their love is not only powerful but also sanctified, as if they have received a divine blessing to love each other. This spiritual dimension adds a layer of depth to the song, framing love as a sacred and cosmic force. Overall, 'La Venia Bendita' is a celebration of love's power to transcend the ordinary, imbued with a sense of divine approval and eternal significance.