Signore, vero corpo
Marco Frisina
A Sacred Plea for Mercy and Salvation
Marco Frisina's song "Signore, vero corpo" is a deeply spiritual and reverent piece that draws heavily from Christian liturgical traditions. The lyrics are a heartfelt plea for mercy and salvation, addressing Jesus Christ directly. The song opens by acknowledging Jesus as the true body born of the Virgin Mary, a central tenet of Christian faith that underscores the divine nature of Christ. This invocation is followed by the repeated plea, "abbi pietà di noi," which translates to "have mercy on us," emphasizing the human need for divine compassion and forgiveness.
The recurring phrases "Kyrie eleison" and "Christe eleison" are Greek for "Lord, have mercy" and "Christ, have mercy," respectively. These phrases are integral parts of the Christian liturgy, particularly in the Mass, and their repetition in the song serves to create a meditative and penitential atmosphere. The song's structure, alternating between invocations and pleas for mercy, mirrors the rhythm of traditional liturgical prayers, fostering a sense of solemnity and devotion.
Frisina also highlights the Eucharistic significance of Christ, referring to Him as the "pane vivo disceso dal cielo" or "living bread come down from heaven." This metaphor alludes to the belief in Jesus as the sustenance for spiritual life and salvation. Additionally, the song describes Christ as the "viatico della Chiesa pellegrina," meaning the sustenance for the pilgrim Church, and a "pegno della gloria futura," or pledge of future glory. These lines reflect the Christian hope in eternal life and the belief that Christ's presence in the Eucharist is a foretaste of the heavenly banquet. Through its rich theological references and solemn tone, "Signore, vero corpo" invites listeners into a deeper reflection on their faith and the mercy of God.