Ao Amigo Tom

Marcos Valle's song "Ao Amigo Tom" is a touching tribute to the legendary Brazilian musician Tom Jobim. The lyrics express a deep sense of longing and admiration for Jobim, who is affectionately referred to as 'Tom' throughout the song. Valle's words convey a heartfelt plea for Jobim to return and stay, highlighting the void his absence has left in the Brazilian music scene. The song opens with a warm welcome, celebrating Jobim's return and urging him not to leave again, as his presence is essential for those who love and are inspired by his music.

The lyrics also reflect on the unchanged state of the world since Jobim's departure, noting that no one has surpassed the literary giant Carlos Drummond de Andrade, and that a sense of irrationality has taken over, silencing the samba. This reference to Drummond, a renowned Brazilian poet, underscores the cultural and artistic stagnation felt in Jobim's absence. Valle's mention of the 'insensatez' (foolishness) taking over and the samba being silenced suggests a loss of cultural vibrancy and creativity, which Jobim's music once fueled.

Valle paints a vivid picture of the natural beauty that still exists, with imagery of the 'azulão' (a blue bird) flying and singing, and the traditional fishing practices in the sea. These elements serve as a reminder of the enduring beauty of Brazil, despite the cultural void. The song concludes with a heartfelt plea for Jobim to stay, using the metaphor of a finished song or a fear of flying as reasons to remain. Valle's emotional appeal is a testament to the profound impact Jobim had on Brazilian music and culture, and the deep sense of loss felt in his absence.