Vou Voltar Pra Sacanagem

“Vou Voltar Pra Sacanagem” by Marcus e Dalto is a candid exploration of the lengths one might go to for love and the frustration that can arise when those efforts go unrecognized. The song's protagonist details the significant changes he has made in his life to win the affection of his partner. He has given up drinking, smoking, and partying, and has even taken up healthier habits like running. Despite these efforts, his partner remains oblivious to his transformation, leading to a growing sense of frustration and exhaustion.

The lyrics paint a vivid picture of the protagonist's internal struggle. He is caught between his desire to be a better person for his partner and the realization that his efforts are not being appreciated. This lack of recognition leads him to question the value of his sacrifices. The repeated refrain of “Venho trabalhando, venho me esforçando” underscores his persistent efforts, while the lines “Mas já to cansando, não tá adiantando” highlight his growing disillusionment.

Ultimately, the protagonist decides to revert to his old ways, embracing the lifestyle he had abandoned. The chorus, with its references to returning to “sacanagem” (mischief) and the “casa de massagem” (massage parlor), symbolizes a return to a carefree, hedonistic lifestyle. This decision is both a form of rebellion against the unappreciative partner and a reclaiming of his own identity. The song captures the emotional turmoil of trying to change for someone else and the eventual realization that self-worth should not be contingent on another's approval.