Como Los Trileros
Marea
The Struggles and Resilience of the Trileros
Marea's song "Como Los Trileros" is a vivid portrayal of the struggles and resilience of marginalized individuals, often referred to as 'trileros' or street hustlers. The lyrics paint a picture of a life filled with hardship, where every day is a battle against the odds. The imagery of sweating tablecloths and breaking curtain rails symbolizes the constant pressure and the need to break free from constraints. The mention of a 'martinete' (a type of flamenco song) climbing the stairs suggests a longing for beauty and recognition amidst the chaos.
The chorus emphasizes the support and solidarity among these individuals. The phrase "como los trileros" (like the hustlers) is repeated, highlighting their resourcefulness and determination. The act of picking up scrap metal from dreams signifies the pursuit of hope and survival, even when it seems like there's nothing left to salvage. The reference to having an eye on the back, like the trileros, underscores the constant vigilance required to navigate their precarious existence.
The song also touches on themes of defiance and pride. The lyrics speak of breaking free from societal constraints and rejecting the judgment of others. The mention of hiding spoons and respecting one's own people reflects a sense of community and loyalty. The final verses, contributed by Manolillo Chinato, express a desire for a simple, authentic life, free from the pressures of materialism and societal expectations. The longing for a return to their roots and the embrace of nature's elements—sun, night, wind, and rain—captures a profound yearning for peace and belonging.