Kokoro No Mama Ni
Maria Asahina
Embracing the Heart's True Desires
Maria Asahina's song "Kokoro No Mama Ni" is a heartfelt exploration of living authentically and embracing one's true desires. The lyrics paint a picture of someone reflecting on their life, counting stars in the sky and contemplating the future. This act of stargazing symbolizes a search for guidance and clarity, a common theme in many cultures when one is at a crossroads or seeking deeper understanding.
The song emphasizes the importance of remembering and cherishing what is truly important, even in the quiet solitude of the night. The line "わすれかけてた たいせつなもの よふけにひとり おもいだしてる" (I remember the important things I had almost forgotten, alone in the middle of the night) suggests a moment of introspection and reconnection with one's core values and dreams. This introspection is crucial for maintaining a sense of freedom and purpose, as highlighted by the desire to live freely and continue dreaming despite the passage of time.
A recurring theme in the song is the idea that love, both given and received, should always be guided by the heart. The repeated lines "あいすることも あいされることも すべてはいつも こころのままに" (Loving and being loved, everything should always be as the heart desires) reinforce the message that true fulfillment comes from following one's heart. This sentiment is further echoed in the desire to live with the spirit of the wind, observing the changing seasons and allowing dreams to carry one forward. The song beautifully captures the essence of living a life true to oneself, guided by the heart's purest intentions.