Gostoso Demais
Maria Bethânia
The Sweet Yearning of 'Gostoso Demais'
The song 'Gostoso Demais' by Maria Bethânia is a poignant expression of longing and desire, deeply rooted in the emotional landscape of Brazilian popular music. Maria Bethânia, a renowned Brazilian singer known for her emotive voice and her ability to convey the depth of human feelings through music, delivers a performance that captures the essence of saudade, a Portuguese word that describes a deep emotional state of nostalgic or profound melancholic longing for something or someone that one cares for and loves.
The lyrics of 'Gostoso Demais' speak to the universal experience of missing a loved one. The repeated lines about missing the 'kiss and the honey,' the 'affectionate gaze,' and the 'delicious embrace' evoke a sensory memory that is both sweet and painful. The phrase 'gostoso demais,' which translates to 'too delicious' or 'too delightful,' underscores the intensity of the love and pleasure the narrator feels when with their beloved, making their absence all the more unbearable. The song's chorus emphasizes the difficulty of being apart and the deep pleasure the narrator derives from their lover's scent, which brings peace when they are together.
The narrative of the song is further enhanced by the imagery of the lover's presence being like walking in the sky, suggesting a heavenly or transcendent quality to their relationship. The line 'Pensamento viaja e vai buscar meu bem-querer' reveals how the mind wanders to seek out the object of affection, highlighting the inescapable nature of the narrator's yearning. The song's plea, 'Tem dó de mim,' which means 'have pity on me,' is a cry for relief from the pain of separation, underscoring the depth of the narrator's emotional turmoil.