Al Final

María León's song 'Al Final' is a poetic exploration of a love that transcends the boundaries of time. The lyrics paint a vivid picture of a relationship so profound that it makes the concept of time irrelevant. The opening lines, 'Ya no quiero pensar / En tus ojos mirandome,' set the tone for a narrative where the singer is deeply affected by her lover's gaze, transforming her into a 'sol' (sun) and a 'flor deshojandome' (a flower shedding its petals). This imagery suggests a love that is both illuminating and consuming, capable of making her feel both complete and vulnerable.

The chorus, 'Al final, no existe el tiempo junto a ti,' emphasizes the timeless nature of their connection. The singer describes how being with her lover makes her lose track of time, leaving only days and nights filled with emotions. The metaphor of 'los ojos en el mar en nuestro cielo vi besar' (eyes in the sea kissing in our sky) further illustrates the boundless and ethereal quality of their love. This line suggests a merging of elements, where the sea and sky become one, much like the lovers' souls.

The song also touches on the intimacy and trust that define their relationship. Lines like 'Sólo a ti te llevé a mis lugares secretos' (Only you I took to my secret places) and 'Hoy crees en mi' (Today you believe in me) highlight the deep emotional connection and mutual faith they share. The repeated plea, 'Bésame, no digas nada' (Kiss me, don't say anything), underscores the power of their physical connection, where words become unnecessary. In 'Al Final,' María León masterfully captures the essence of a love that feels eternal, intimate, and all-encompassing.