Como están las cosas

María Peláe's song 'Como están las cosas' is a vibrant and rhythmic exploration of life's unpredictable nature and the importance of resilience. The lyrics are rich with metaphors and cultural references, painting a picture of a journey filled with both challenges and moments of joy. The song opens with a sense of inevitability, acknowledging that certain events are bound to happen, and once they do, there's no turning back. This sets the stage for a narrative about facing life's difficulties head-on, without hesitation or regret.

The recurring phrase 'Cómo están las cosas' serves as a refrain that underscores the song's central theme: the current state of affairs and how one chooses to respond to them. Peláe uses vivid imagery, such as 'agua que sobró déjala pasar' (let the leftover water pass), to suggest that it's best to let go of what cannot be changed and focus on the present. The mention of 'azúcar y hierba buena' (sugar and mint) adds a touch of sweetness and freshness, symbolizing the need to find joy and positivity even in tough times.

Throughout the song, there's a strong sense of accountability and justice. Lines like 'quien la hace la paga' (whoever does it, pays for it) and 'quien no paga lo debe' (whoever doesn't pay, owes it) reflect a belief in karmic balance. The playful yet pointed references to characters like 'Don gato' and 'la dama' add a layer of storytelling, illustrating how actions have consequences. The song's lively rhythm and repetitive structure mirror the cyclical nature of life, emphasizing that while challenges are inevitable, so are moments of release and celebration. Peláe's use of traditional Latin rhythms and colloquial language makes the song both relatable and deeply rooted in cultural context, inviting listeners to dance through life's ups and downs with resilience and grace.