Sofrendo Por Três

Marília Mendonça's song 'Sofrendo Por Três' delves deep into the emotional turmoil of a broken relationship. The lyrics paint a vivid picture of betrayal and the subsequent empowerment that comes from recognizing one's worth. The song begins with a direct confrontation, where the protagonist tells their former lover to stop forcing the issue. The lover's infidelity is highlighted, and the protagonist makes it clear that their sleepless nights are no longer a concern. This sets the tone for a narrative of self-respect and moving on.

The chorus, with its repetitive lines, 'Fique por aí, Amando por um, Querendo por dois, Sofrendo por três,' emphasizes the imbalance in the relationship. The lover is depicted as someone who loves superficially, desires excessively, and ultimately suffers the consequences of their actions. The protagonist, on the other hand, stands firm in their decision to not be seen again, showcasing a sense of finality and closure. The repeated assertion that the lover 'não tem coração' (doesn't have a heart) underscores the emotional detachment and betrayal felt by the protagonist.

Marília Mendonça, known as the 'Queen of Suffering' in Brazilian music, often explores themes of love, heartbreak, and resilience. 'Sofrendo Por Três' is no exception, as it captures the essence of moving past a toxic relationship and reclaiming one's strength. The song's powerful lyrics and Mendonça's emotive delivery resonate with anyone who has experienced the pain of unrequited love and the journey towards self-empowerment. The final lines, 'Você aprontou por seis, Agora é minha vez,' serve as a triumphant declaration of taking control and not allowing oneself to be hurt again.