Fumar de Día

Marilina Bertoldi's song 'Fumar de Día' delves into the complexities of authenticity and the struggle to maintain one's true self in a world filled with facades. The recurring question 'Ves o no ves?' (Do you see or not?) challenges the listener to discern the truth from the illusions that surround them. This line suggests a sense of frustration with those who fail to see beyond the surface, emphasizing the importance of genuine perception.

The lyrics 'Por última vez te firmo un papel' (For the last time, I sign a paper for you) and 'Yo nunca intente robarte el papel' (I never tried to steal your paper) hint at a deeper narrative of broken promises and misunderstandings. The 'paper' could symbolize a contract or a commitment, and the act of signing it for the last time indicates a final attempt to resolve an ongoing issue. This could be interpreted as a metaphor for the end of a relationship or a final effort to communicate one's true intentions.

The chorus, 'Me encantaría que hables, que te resistas cada vez más alto' (I would love for you to speak, to resist louder each time), underscores the desire for open communication and resistance against conformity. The repetition of 'Original, como tu disfraz' (Original, like your disguise) and 'No es original' (It's not original) highlights the irony of pretending to be unique while actually conforming to societal norms. This critique of superficiality and the longing for genuine expression resonate throughout the song, making it a powerful commentary on the struggle for authenticity in modern life.