Cero Corazón

Marilina's song 'Cero Corazón' is a vibrant and assertive declaration of self-respect and independence in the face of deceitful love. The lyrics tell the story of someone who has grown tired of being lied to and treated as just another conquest. The protagonist of the song is taking a stand, refusing to be manipulated any longer. The repeated phrase 'Se acabó' (It's over) emphasizes the finality of her decision to end the relationship and move on. The song's title, which translates to 'Zero Heart,' reflects the singer's view of her former lover as someone devoid of genuine emotion or empathy.

The chorus labels the ex-partner as a 'Mentiroso, corazón mentiroso' (Liar, lying heart), highlighting the betrayal and the lack of forgiveness for the deceit. The song's upbeat tempo and the call for 'Palmas arriba' (Hands up) suggest a celebratory tone, as if the protagonist is not only declaring her freedom from the relationship but also encouraging others to join her in this newfound liberation. The mention of 'Cuando esté con otro' (When I'm with another) indicates a future where the protagonist is happier and with someone who values her, which serves as a warning to the ex that they will regret their actions.

Cultural references to cumbia and Paraguay add a layer of identity to the song, rooting it in a specific musical tradition and place. The rhythm and style of the song are characteristic of cumbia, a popular dance music genre in Latin America, which often features themes of love and heartbreak. Marilina, being an artist who may be associated with this genre, uses the music to empower and uplift, turning a tale of heartbreak into an anthem of strength and self-worth.