Vai Saber?

Marisa Monte's song 'Vai Saber?' delves into the unpredictable and ever-changing nature of love. The lyrics suggest that love cannot be easily defined or controlled, and it often defies expectations. The repeated phrase 'Não vá pensando que determinou / Sobre o que só o amor pode saber' (Don't go thinking that you have determined / About what only love can know) emphasizes that love has its own rules and can surprise us in ways we never imagined. This idea is reinforced by the notion that just because someone says they don't want you now, it doesn't mean they won't change their mind in the future.

The song also explores the theme of regret and the possibility of missed opportunities. The lines 'Pensando bem, pode mesmo / Chegar a se arrepender / E pode ser então que seja tarde demais' (Thinking well, you might even / Come to regret it / And then it might be too late) highlight the uncertainty and potential for second thoughts in matters of the heart. This reflects a common human experience where decisions made in the heat of the moment can lead to long-term consequences, and the fear that it might be too late to rectify them.

Marisa Monte's soothing voice and the gentle melody of 'Vai Saber?' add a layer of introspection to the song, inviting listeners to reflect on their own experiences with love and the times they may have doubted or reconsidered their feelings. The song's message is universal, resonating with anyone who has ever grappled with the complexities of love and the fear of making irreversible mistakes. Through its poetic lyrics and emotive delivery, 'Vai Saber?' captures the essence of love's unpredictability and the delicate balance between desire and regret.