Que Deus Me Perdoe
Mariza
The Hidden Sorrows Behind Mariza's Fado
Mariza's song "Que Deus Me Perdoe" delves deep into the emotional turmoil and hidden sorrows of the singer's soul. The lyrics reveal a profound sense of suffering and the facade of joy that the singer maintains. The opening lines, "Se a minha alma fechada / Se pudesse mostrar," suggest a soul that is closed off, unable to reveal its true pain. This sets the tone for the rest of the song, where the singer laments the inability to express her suffering openly, instead choosing to mask it with a semblance of happiness.
The recurring plea for divine forgiveness, "Que Deus me perdoe," underscores the internal conflict the singer feels. She questions whether her love for fado, a genre known for its melancholic and soulful nature, is a sin or a crime. This internal struggle is further highlighted by the lines, "Mas eu sou assim / E fugindo ao fado, / Fugia de mim." Here, Mariza suggests that escaping fado would mean escaping her true self, indicating a deep connection between her identity and the music she sings.
The song also touches on the theme of escapism through music. When Mariza sings, "Cantando dou brado / E nada me dói," she implies that singing provides a temporary relief from her pain. The act of singing allows her to forget the harsh realities of life and dream of a world where "tudo é felicidade / E tristeza não há." This dream of happiness and absence of sorrow contrasts sharply with the underlying sadness that permeates the song, making it a poignant reflection on the duality of human emotions and the power of music to both mask and reveal inner truths.